Нашла в форуме эту тему, которую поднимал не раз Василий Тертый. Однако не совсем поняла, могу ли я принять НДС к вычету по сумме, оплаченной на основании договора о переводе долга: я новый должник по договору и оплачиваю за третье лицо поставщику товара.

Откликнитесь пожалуйста <img src="fool.exler.ru/sm/rev.gif">

Увы, Аня, на сём форуме никто в эту тему вникнуть по серьезному не возжелал (
А у Вас договор о переводе долга возмездный, али как? Мож существенные условия в форум запостите - вместе померкуем...

в пользу налогоплательшика, напр, по оплате таможенного НДС третьим лицом - покупателем за импортера в счет взаиморасчетов, см.напр
taxhelp.ru/phorum/read.php?f=1&i=81855&t=81649
taxhelp.ru/phorum/read.php?f=1&i=79609&t=79579

это не ваша ситуация?

2 Fix2.

Нет, это не та ситуация. Мы взяли на себя обязательство оплатить поставку товара за третье лицо. Товар фактически был оприходован третьей стороной (покупателем). Мы лишь оплатили долг покупателя. В связи с этим вопрос: можем ли мы принять к вычету НДС по оплаченному товару, но фактически нами не полученного?

Значит, как и раньше: есть первоначальный должник - фирма А, есть кредитор - фирма В, есть Вы, Аня - фирма С.
>Мы лишь оплатили долг покупателя
Т.е., я так понимаю, договор о переводе долга на фирму С был безвозмездный. Просто так взяли и заплатили. Умные люди мне сказали, что это есть дарение. Даритель - Фирма С, одаряемый - фирма А.
При дарении никакой НДС фирмой С бюджету предъявлен быть не может.

Стоп. Ничего мы не дарили. У нас появился дебитор в лице фирмы А. У кредитора изменились лишь контрагенты: вместо А фирма С (т.е. мы).

Насчет дарения - почитайте мою ветку на юридическом форуме taxhelp.ru/phorum/read.php?f=2&i=11688&t=11506

Аня! Вы (фирма С) возьмете НДС к возмещению в тот момент и в том случае, если Фирма А (первоначальный должник) поставит в ваш адрес товар, облагаемый НДС и выставит в Ваш адрес сч.ф. Если фирма А в последующие периоды отдаст Вам денежные средства, а не товар, то возмещения НДС у Вас не будет, а будет у фирмы А по поставленному в ее адрес товару (но только в момент оплаты фирме С), который Вы (фирма С) оплатили.